Lida Winiewicz
österreichische Bühnen- und Fernsehautorin; ÜbersetzerinGeburtstag: | 17. März 1928 Wien |
Todestag: | in der Nacht vom 6. Oktober 2020 zum 7. Oktober 2020 Wien |
Nation: | Österreich |
Geburtstag: | 17. März 1928 Wien |
Todestag: | in der Nacht vom 6. Oktober 2020 zum 7. Oktober 2020 Wien |
Nation: | Österreich |
Internationales Biographisches Archiv 08/2021 vom
Lida Winiewicz (eigentl. Winiewicz-Lefèvre) wurde 1928 in Wien geboren. Wegen ihrer Großmutter wurde sie im Dritten Reich als "jüdisch versippt" und "Mischling zweiten Grades" eingestuft. Nach dem frühen Tod ihrer Mutter und der Ermordung ihres Vaters in Auschwitz musste W. schon im Alter von 15 Jahren für sich selbst sorgen.
W. nahm privaten Sprachunterricht und studierte an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Wien Gesang, danach Englisch, Französisch und Italienisch.
Berufstätig wurde W. als Übersetzerin literarischer Werke aus dem Französischen, Englischen und Italienischen, u. a. von Alberto Moravia, Colette, A. J. Cronin, Graham Greene und Pierre Carlet de Marivaux.
Daneben fing W. selbst an zu schreiben. Kleine Stücke entstanden, die Intendantin vom "Theater der Courage", einem renommierten Wiener Kellertheater, gab ihr eine Chance und sie gewann mit ihrem Debüt-Werk "Das Leben meines Bruders" (1960) einen Wettbewerb dieses Hauses. ...