Max Eberl erzielte in seinen mehr als 200 Spielen als Profi nicht einen einzigen Treffer. Als Sportdirektor ab 2008 bei Borussia Mönchengladbach hingegen gelangen ihm zahlreiche Volltreffer. So führte er die "Fohlen" 2011/12 gemeinsam mit Trainer Lucien Favre von einem Abstiegskandidaten in die Spitzengruppe der Liga. Fortan war die Borussia unter der sportlichen Leitung Eberls ein Kandidat für das internationale Geschäft. Ende Januar 2022 gab Eberl auf einer Pressekonferenz seinen sofortigen Rückzug aus gesundheitlichen Gründen bekannt. Der langjährige Manager erklärte unter Tränen: "Ich muss einen Schlussstrich ziehen. Ich muss raus und muss auf mich und auf meine Gesundheit achten. (…). Ich habe mich wie um ein Kind um diesen Verein bemüht. Ich habe jetzt aber keine Kraft mehr" (welt.de, 28.1.2022). Eberl erhielt für die ehrlichen Worte viel Lob, und seine Aussagen galten als Warnung an andere Burn-out-gefährdete Kollegen im "Hamsterkäfig" ...