Als Jeff Tomlinson im Sommer 2010 die Eisbären Berlin in Richtung Düsseldorf verließ, um dort bei der DEG den Cheftrainerposten zu übernehmen, lagen zehn Jahre Berliner Luft hinter ihm, zehn Jahre, in denen er anfangs (bis 2003) als Spieler, danach als Juniorencoach und (ab 2007) als Assistent des Cheftrainers gearbeitet hatte. Im Sommer 2013 kehrte der Deutsch-Kanadier zu den Eisbären zurück, bei denen Coach Don Jackson nach fünf Titeln in sechs Jahren zurückgetreten war. Bei seinem Antritt fand Tomlinson in der Spielerkabine ein Blatt Papier an der Wand, auf dem stand: "Willkommen zu Hause!" (Berliner Zeitung, 29.7.2013). Der Erwartungsdruck aber, der auf dem Heimkehrer lastete, war immens. "Nichts anderes als den Titel soll Tomlinson liefern", nannte die FAZ (5.7.2013) das Ziel, das die Fans und Verantwortlichen des Klubs ...