Christiane Fürst wurde vom einstigen DVV-Sportdirektor Siegfried Köhler als eines "der größten Talente im deutschen Volleyball" (vm, 3/2004) bezeichnet. Köhler sollte Recht behalten, die Mittelblockerin entwickelte sich sogar zu einer der besten Spielerinnen der Welt und holte nach ihrem Wechsel nach Italien ab Sommer 2007 mit ihren Klubs diverse nationale und internationale Titel, darunter 2010 mit Foppapedretti Volley Bergamo sogar die Champions League. Der "Perfektionistin" (FAZ, 28.12.2013) gelang es, als einer der ganz wenigen Volleyballerinnen, mit drei verschiedenen Klubs die europäische "Königsklasse" zu gewinnen: 2013 noch mit Vakıfbank Istanbul und 2015 mit dem Stadtrivalen Eczacıbaşı Istanbul
. Der ehemalige deutsche Nationaltrainer Giovanni Guidetti sagte über Fürst: "Christiane würde in jeder Mannschaft der Welt in der ersten Sechs spielen" (www.swp.de, 10.9.2013). Mit der DVV-Auswahl holte Fürst, die 2016 zu den Denso Airybees nach Japan wechselte, ...