Geburtstag: | |
Nation: | Tschechische Republik |
von Dirk Engelhardt
Stand: 01.06.2011
Seine ersten literarischen Texte hat Jan Faktor in den 1970er Jahren in tschechischer Sprache verfasst. Die in den 1980er Jahren entstandenen und nur in Untergrundzeitschriften in der DDR auf Deutsch veröffentlichen Texte hat er zusammen mit seiner Frau Annette Simon, der Tochter von Christa und Gerhard Wolf, übersetzt. Eine Auswahl davon erschien 1989 unter dem Titel „Georgs Versuche an einem Gedicht und andere positive Texte aus dem Dichtergarten des Grauens“ im Aufbau Verlag in Gerhard Wolfs Edition „Außer der Reihe“. Wolf blieb auch nach der ‚Wende‘ Faktors Verleger, mit „Henryʼs Jupitergestik in der Blutlache Nr.3 und andere positive Texte aus Georgs Besudelungs- und Selbstbesudelungskabinett“ (1991) verlegte er weitere Texte aus den 1980er Jahren, in denen sich Faktor im Umfeld der Szene des Prenzlauer Bergs bewegt hat.
Der Prenzlauer Berg war Ort der Behausung und der Begegnung junger ostdeutscher Künstler, die sich außerhalb der staatlichen Regulierung künstlerischen Freiraum geschaffen haben, und wurde zum Synonym für die nicht nur literarisch, sondern insgesamt künstlerisch produktive Verweigerung, die sich gegen das Einheitsdenken der Partei stellte und eine intellektuelle Gegenöffentlichkeit bildete. Die Künstler des ...